運営会議（2023-04-22）

2023/04/23 2023/04/25

■日程：2023年4月22日（土）
■時間：13:30～15:00
■場所：JICA中部市民活動ルーム（一部リモート）
■出席者：7名
JICA：上田、内川、志水
Zoom(日本)：柴田
Zoom(ベトナム)：Tam（タム）、Ngoc（ゴック）、Nguyen（グエン）
■議題：
1.JICA草の根支援経過（上田）
1-1.JICA草の根支援開始（本邦研修4/13～4/20予終了）
1-2.職業訓練校教員向け日本語教育について。（内川、ゴック）
授業は2つ分けます。
・１組：VAN先生（コンクリート学部）と VAN先生（経済学部）
　　担当者：ゴック　授業は週３回（火、金、日）　
　　　　　　　火　１時間　語彙+漢字
　　　　　　　金　１時間　聴解練習
　　　　　　　日　1.5時間　文法
　　担当者：内川先生　週1回（土）１時間　会話練習
・２組：Hon先生とNgoc先生
担当者：タム先生　週1回（火）1時間
　　Hon先生は１組から２組の授業に変更しました。
　　理由：勉強時間は多くて、スピードに追いつかないから
※１組の授業は第１０課まで勉強します。（授業は半分ぐらい終了）
　二人の先生は優秀で吸収能力が速い。特にVan先生（経済学部）
　２組の授業は先生たちのスピードに合わせて、授業が進んでいる。第８課まで勉強します。
※１組の授業にはQuynh先生が参加しましたが、授業の時間が増えて、調整できなかった。→やめました。
理由はお店を経営して、毎日忙しくて日本語を勉強する時間がない。日本語に興味がありますが、将来日本語の先生になるのは考えがないのです。現在経営と先生の２つの仕事を掛け持つので時間がなかなかないです。
1-3.職業訓練校定例会議実施（本邦研修の成果について）
5月8日18：00～

2.学び舎つばさの現状について（内川）
2-0. 学校の状況（チャン）
今回は、つばさとの交流は残念でした。また、こんなチャンスがあったら、どうぞよろしくお願い致します。
現在のつばさの調子を報告致します。
＊＊＊現在の生徒の人数は30人
.1Aクラス：2人　
.1Bクラス：8人　→ 7人
.1Cクラス：10人　。
.1Dクラス：2人　
.1Gクラス: 2人　
.2Aクラス: 4人
.2Bクラス:2人
***７月の日本語能力試験を受けるつばさの生徒の2人は、リーダーたちは受験料がつばさから支援し、旅費及び宿泊費は彼らに任せます・また、現在ホチーミン市にいる2人は全部自分で任せると決めました。

***今年の７月２９日（土）と８月５日（土）にJICAのイベントを計画はその時つばさの生徒２人を日本に連れて行くことは私も考えている候補は、ThuyenさんとLinaさんが一番良いと思います。この計画はリーダーたちと相談しました。今回のNPOの会議の時にDIEUさんとヴァンさんが詳しく報告します。
会議報告よろしくお願いします

★JICAイベントについて
来日メンバー（予定）：Thuyenさん　Linaさん
※生徒が優秀かどうか？チャン先生、ゴックさんが選出（1人はN4合格者）
引率者はチャン先生。子供が預けられないのなら卒業生（リンちゃん）で検討予定
費用について：交通費と宿泊費はNPO、食費はベトナム側で支払う

2-1.つばさの運営について（タム）
2-2.Skype授業について（チャム文化継承者の日本語教室について）KaPhieu氏の日本語授業開始時期検討）

2-3.ゴック先生によるN4つばさ選抜コース（次回試験の選抜方法について協議）
週２回　日曜日９時３０分から１２時まで（１５分休憩）語彙と文法練習
　　　　金曜日　２０時半から２１時半までの１時間程度　聴解練習
担当：ゴック
学生数：6人　（Thao, Thuyen, Lina, Uyen. Surin, Hany）
Luan, Quynhは現在中学卒業準備のため、一時的に授業が離れる。（試験受けない）
　　　　※７月受験の方：Hany, Thao, Uyen, Surin
受験費用：Hany, Surin 学校負担　申し込み　済み
　　　　　Thao, Uyenゴック負担　申し込み　済み
→現在、試験対策を行っています。LinaさんとSurinさんは卒業を準備するために、授業に積極的に参加しない。HanyさんとThaoさんとThuyenさんはちゃんと勉強しています。
2-4.国費留学リンさん支援プロジェクト（国費留学までのスケジュールをリンさんが作成）（内川・ゴック）
※準備した書類
　①　高校の卒業証明書と最終出身高校の全学年分　公証済み　結果　　今日の午後　出る
　②　大学の成績と学生証明書　公証済み　結果　今日の午後　出る
　③　日本語レベル　N3
※準備中の書類
　④　推薦証：主任先生にお願いしましたが、うまくいかなかったそうです。
　　　　　　　来週の月曜日、主任先生と学科長と打ち合わせを行う。
　⑤　健康診断：来週受ける予定。
　⑥　申込書：記入中。→英語または日本語？
※できないこと
　⑦　英語試験：2月に受験した試験ＥＩＬＴＳの点数は4点（4.5以上必要）→５月８日もう一回受験する。結果一週間後。
※確認したいこと
　⑧　受験日：６月 → 2024年1月か2月に合格発表 → 入学式は4月（来日は3月）
　⑨　書類提出期限：５月の月末　（郵送または直接に提出する）
　⑩　試験内容：　１回目：書類確認
　　　　　　　　　２回目：筆記試験　数学、英語、日本語
　　　　　　　　　→数学：過去問題を頂く？英語と日本語も？
　　　　　　　　　３回目：面接
　　　　　　　　　数学に関して過去問題をやってみたが、２問しか解けなかった。→練習

2-5.名城大学藤原ゼミによる日本語教育について来年度の依頼あり毎週水曜日15:00～50分程度（Aristeel新入社員日本語研修）
ゴックさんが19日会議に出席
Aristeel社員は会話の授業を希望
全員に対して同じ内容よりレベルを絞ってクラス分けする方がいいと思う（ゴック）

3.今後のイベントについて(志水)
3-1-1.新江先生による日占会議 4月26日（日程はWCF10/14,15決定テーマは日越友好50周年雅楽奉納）日本大使館への申請済
3-1-2.天竹神社5月11日に西尾市役所で黒辺議員と面談、綿祖祭10/22に雅楽を奉納できないか？
3-2.つばさ7周年記念企画　→　日越友好50周年に向けて「チャンパ王国の末裔達による雅楽奉納」を当団体で開催　※集客が見込めるWCF内ブースで開催予定（協賛して規模を大きくする予定））フォトグラファー青木由希子の参加決定
3-3.「ようこそ先輩！」チャムの先輩たちによる課外授業
訪日する2人の報告会を、つばさや各村で紹介イベントをするといいのでわ？（内川）
3-4.JICA中部なごや地球ひろばの夏休み（7/29,8/5）のイベントをコラボしてほしいと打診あり。つばさの生徒2名を日本に招集予定（5/14に二人の生徒の両親と面談）
チャンさんが引率で来日中は、つばさとの接続はベトナム側（タムさん）で手伝ってほしい
来日生徒の親にもつばさで参加して欲しい（タムさんが案内役でお願い）

4.企業訪問について
4-0.5/13～5/17の予定で美容師協会のと職業訓練校訪問（5/15に美容師のプレゼン）
散髪やカラーリングの体験を行う
4-1.日越友好50周年広告出展募集（舞踊団の費用捻出のため）
WCFから西尾まで1週間あるので、その間に出雲（上田理事長の知り合いのご厚意）でイベントを行いたい（実現ができるのであれば）
4-2.S設計とS社とベトナム事務所訪問予定
コンクリートの図面をベトナムで書いてほしいとの要望あり
4-3.自動車関連の会社で職業訓練校訪問（由良海運・ダイセー倉庫・中日本自動車短大）

5.広報活動について(柴田)
5-1.つながる募金
・クレジットカードによる寄付3件 21,000円
5-2.クラウドファンディング開催
日越50周年の雅楽（大使館許可済み）でベトナムから雅楽団を来日させたい
可能なら、英語版ベトナム語版もできるとGOOD

6.質疑応答
7.次回運営会議の日程
5月27日 (土) 13:30～