事務局からのお知らせ

日本語学校つばさで藤原ゼミの授業(カナダ組7/4・日本組7/6)

      2022/07/12

★カナダ組 7/4
今日は水曜日です。ZOOMで名城大学の日本授業がありました。
第3課を復習したり、練習しました。それから、第4課を勉強しました。
今日の授業はとても面白かったです。

参加者:5人参加しました
(報告者:グエン)

★日本組 7/6

今、37℃です。とても暑いです。気持ちは42℃のみたいです。

今日はZOOMで名城大学の日本授業がありました。
ツバサ学生は名城大学の大学生と日本語を引き続き勉強していました。

今日の授業は第5課の文法を勉強しました。

~月~日の読み方を練習しました。新しい言葉を勉強しました。
どこへも行きません/どこへも行っていません。

参加者:2人参加しました
(報告者:グエン)


以下は、ゴックさんからの報告です
★カナダ組
日時:07 月 04 日(月)日本時間12時から
人数:先生役2名、観察者:3 名(藤原先生、ディン、グエン)
★日本組
日時:07 月 06 日(水)日本時間 15 時から
人数:先生役 3 名、観察者:3 名(藤原先生、ディン、グエン)
内容
10分:前回勉強した語彙と文法を復習
40分:新しい文法と語彙を勉強
カナダ組と日本組について
① よかった点
・共通点:埋める練習や並び替え問題があって、簡単に復習したので学生さんが理解できたと思います。
・共通点:授業の目標を明確にする。
・カナダ組:大事な所に簡単なベトナム語を使って、学生さんが分かりやすかった。
→カナダ組がパワポをしっかり作成、内容が良かった。
・カナダ組:数字の数え方については大事なところに色分けがされ、見やすかったし、覚えやすかった。
② 気になった点
※日本組について
・統一性について改善する
例えば、上の行には遊園地へ行きます
下の行には遊園地に行きます
助詞が「へ」「に」をバラバラに使って、学生が分かりづらい。
・文法: 疑問視+も+Vない形 → 説明不足
例えば どこへ行きません X → 学生の答え
どこへも行きません 〇 → 授業の内容
どこ(へ)も行きません 〇 → 説明不足
→助詞「へ」は省略できるし、「どこも行きません」という使い方は試験によく出てる。
(報告者:ゴック)

 - ベトナム, ・日本語学校 TSUBASA, ・名城大学外国語学部 藤原ゼミ

  関連記事

日越友好行事イベント②(ベトナムハノイにて決定)

      2023/09/22

ハノイでの開催が決定しました! 日程:2023年10月11日 時間:18:00~ …

日越友好行事イベント①(ベトナムファンランにて決定)

      2023/09/11

2023年9月21日 「日本・ベトナム技術交流会」の開催が決定しました。 場所: …

第5期生の卒業式

      2023/08/22

第5期生(2年生)の卒業式と1年生の終了式を行いました 9月15日まで夏休みに入 …

日本滞在報告会

      2023/08/22

日本語学校「TSUBASA」に帰った、リナちゃんとティエンちゃん 卒業式(終了式 …

ベトナムに帰国しました

      2023/08/22

来日10日目 ベトナムへ帰国する日がやってきました 初めての海外、初めての日本、 …

夏休み親子イベント(高学年の部)

      2023/08/22

来日9日 JICA中部なごや地球ひろば「夏休み親子イベント」 高学年の部(小学4 …

日本の身近な日常生活

      2023/08/22

来日8日目 NHK全国音楽コンクール(三重県)の見学をして、椿大神社で茶道を体験 …

大阪でホームシック発散

      2023/08/18

来日6日目~7日目 京都から大阪に移動して、大阪を楽しんできました。 当NPOの …

京都で日本の歴史を体験

      2023/08/18

来日5日目 理事長の案内で、京都観光に行きました。 中学生にとって少し難しい内容 …

空手道場で体験レッスン

      2023/08/15

来日4日目(夜) 新極真会 愛知中央支部 瑞穂道場【本部道場】 空手の体験レッス …

PAGE TOP